Subtitle search by release name

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

 

manually translated 

BluRay rips 

Sincro BluRay 

BluRay Rips 

SDH and NON-HI -Ripped From idx/sub- there's some Errors need fix .. Twitter:@D700mka 

.. D700mka :تعديل التوقيت لنسخ البلوراي Nevermind2525 :ترجمة .. 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

ترجمة: محـمد عـامـر 

RETAIL SUBTITLE 

مشاهدة ممتعة 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

تعديل التوقيت لنسخ البلوراي 

For BluRay also fixed common errors 

ترجمــــة : جـــــورج منصـــــور 

One Flew Over The Cuckoo's Nest - 1975 [PALDVDRIP] XVID-MP3-ENG [ARG].srt 

Spellchecked, edited, removed last line. 

 

تقسيم وضبط وتعديل واعداد الترجمه : على نبـوى 

Corregidos para ésta versión 

zalmen srt resync. UTF-8 

Corregidos para ésta versión. 

BluRay rips 

Retail Z2 resync. UTF-8 * Thanks Matmanamane * 

BluRay rips 

Resync.  

BluRay rip 

Fansub UTF-8 resync. Translation: FILIPANDMAN ♥ Thanks Cleon ♥ 

Z1 Criterion retail 🔹resync. 

Criterion Edition 

BluRay Rips de 1h 36mn 20sc 

Resynced the file for BluRay, translation (not my own) mostly literal but not always could use some work if one desires so. 

 

Took the captions from Prime Video (US) and retimed them to fit the Blu-ray encode (1:25:17 in length). Be aware the Amazon captions could have typos, but I didn't go through the movie and change anything other than one line. Feel free to edit yourself and share with everyone else if you want. 

SDH. From subpack. 

HI removed. From subpack.  

Sync, Corregida por Ivandrofly 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

متوافقة مع جميع نسخ البلوراي 

Non-HI subtitles. 

SDH. 

BluRay rip´s 

SDH. Web-dl subtitles fixed. 

HI removed. Web-dl subtitles fixed. 

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://psagmeno.com/the-boss-baby-2017/ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://psagmeno.com/the-boss-baby-2017/ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://psagmeno.com/the-boss-baby-2017/ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://psagmeno.com/the-boss-baby-2017/ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://psagmeno.com/the-boss-baby-2017/ 

Subtitles by The Animals from Qsubs | For all Bluray versions 

█► آرمان، کیارش، مصطفی، رضا l LiLMeDiA.TV ◄█ 

░▒╠►زیرنویس از علی‌ اکبر دوست‌دار و محمد ¦ TvWorld.iNFO ¦¦ با تشکر از هومن  

SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Baby.Driver.2017.BDRip.x264-SPARKS.Please rate sensibly. 

HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Baby.Driver.2017.BDRip.x264-SPARKS.Please rate sensibly.  

█ زیرنویس از امیر طهماسبی █ 

ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي 

ShoWTime™ «فـــردیـــن و محمدعلی» ►♣️ WwW.Show-Time.Top ♣️◄ Φᴥ T.me/fardinsubs ᴥΦ 

 

from encoder 

أعادة رفع الترجمه:: أقدم لكم ترجمة الفيلم النادر جدا فيلم الأكشن والكوميديا والجريمة الرهيب من إخراج "ستينو" وبطولة "باد سبنسر" وتم اضافة رابط لتحميل الفيلم ورابط آخر لتحميل الترجمه أتمنى مشاهدة ممتعة للجميع 

 

فرمت sub/idx من فقط آپلود کردم با من در ارتباط باشيد t.me/amirhossein_monsefi